{"id":11173,"date":"2022-03-31T12:26:08","date_gmt":"2022-03-31T10:26:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/udtalelser"},"modified":"2026-03-14T12:00:49","modified_gmt":"2026-03-14T11:00:49","slug":"udtalelser","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/da\/om-os\/udtalelser","title":{"rendered":"Udtalelser"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Udtalelser<\/h1>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong>VENSKAB &#8211; LIDENSKAB &#8211; KUNSTNERISK FORST\u00c5ELSE<\/strong> <\/h1>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">ROOSEN-TRINKS-SAMLINGEN flytter fra Berlin til Slesvig-Holsten<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong><em>Udtalelser fra ledsagere  <\/em><\/strong><\/h2>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Eventfilm_Ausstellung_Roosen-Trinks_MASTER_mit_Musik_20220427 (1)\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/711591354?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Video: TextNetz <strong>[:] <\/strong>Agentur for mediekommunikation<\/figcaption><\/figure>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/19_Ingrid-Roosen-Trinks_Open-House_Sammlung-Roosen-Trinks_Foto_Martin-Peterdamm_-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-419\" srcset=\"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/19_Ingrid-Roosen-Trinks_Open-House_Sammlung-Roosen-Trinks_Foto_Martin-Peterdamm_-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/19_Ingrid-Roosen-Trinks_Open-House_Sammlung-Roosen-Trinks_Foto_Martin-Peterdamm_-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/19_Ingrid-Roosen-Trinks_Open-House_Sammlung-Roosen-Trinks_Foto_Martin-Peterdamm_-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/19_Ingrid-Roosen-Trinks_Open-House_Sammlung-Roosen-Trinks_Foto_Martin-Peterdamm_.jpg 789w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Martin Peterdamm<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\"><em>Ingrid Roosen-Trinks har v\u00e6ret samler lige fra begyndelsen, og i \u00e5renes l\u00f8b har hendes passion for at samle udviklet sig til et vidunderligt venskab, som har varet i mange \u00e5r. Hun er en af de samlere, der har gjort det til sin mission at tage p\u00e5 en lang rejse sammen med dig, som startede i 2006, da vi m\u00f8dtes i Berlin p\u00e5 en af de mange kunstmesser, der blev afholdt der p\u00e5 det tidspunkt.  <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Et nyt kapitel bliver nu \u00e5bnet.  <\/em><br \/><em>ROOSEN-TRINKS-SAMLINGEN g\u00e5r videre.  <\/em><br \/><em>Open House-konceptet, som startede for mange \u00e5r siden i Berlin og \u00e5bnede d\u00f8rene for mange kunstentusiaster for at udforske kunstens gr\u00e6nser i en uh\u00e6mmet atmosf\u00e6re, er nu en realitet.<\/em> <em>mellem h\u00f8j og lav kunst f\u00e5r et nyt hjem. Fra storbyen Berlin til det stille landskab, et stort og m\u00e5ske vovet spring. Landet, eller rettere dets indbyggere og bes\u00f8gende, kan se frem til det. Jeg synes, at ROOSEN-TRINKS-SAMLINGEN er unik i sin sammens\u00e6tning og sandsynligvis endnu mere speciel i landlige omr\u00e5der.   <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Thorsten Brinkmann, kunstner<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\"><em>En god privatsamling er kendetegnet ved sin unikhed og samlerens signatur. Den er hverken generisk eller f\u00f8lger skiftende diskurser. En god privatsamling er et levende univers &#8211; best\u00e5ende af mange \u00e5rtiers indsamlede kunstv\u00e6rker, som i deres helhed skaber en kanon, der ikke kun svarer til samlerens personlige syn, men ogs\u00e5 er en invitation til de bes\u00f8gende om at g\u00e5 i dialog med dette syn p\u00e5 verden.  <\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>  I l\u00f8bet af de skiftende OPEN HOUSE-udstillinger i Berlin har jeg gang p\u00e5 gang l\u00e6rt Roosen-Trinks-kollektionen at kende og elske som et meget personligt udtryk for sensualitet, humor i flere lag og eftert\u00e6nksom livsgl\u00e6de. \u00c5BENT HUS gav ogs\u00e5 mulighed for stimulerende samtaler og interessante m\u00f8der med mange kunstnere, kuratorer og kunstelskere. For kunst har brug for et rum, der giver genlyd. Nu har samlingen fundet et nyt sted p\u00e5 landet og i Angeln af alle steder. Det passer! Det engelske udtryk &#8220;gone fishin'&#8221; beskriver ogs\u00e5 den kontemplative centrering i retr\u00e6ten. Vi kan se frem til fremtiden med sp\u00e6nding!&#8221;      <\/em><\/p>\n\n<p><strong><\/strong><strong>Bj\u00f8rn Melhus, kunstner<\/strong><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\"><em>Da jeg f\u00f8rste gang m\u00f8dte Ingrid og Helmut Roosen-Trinks i Berlin, blev jeg straks fascineret af dette par og deres mangfoldige og forbl\u00f8ffende samling. En dyb f\u00f8lsomhed <\/em> <em>Jeg lagde m\u00e6rke til v\u00e6rkerne og en vis mystik &#8211; et emne, der optager mig meget selv. Open House Berlin-konceptet er fantastisk til at tilbyde unge kunstnere en platform, som jeg selv har nydt godt af. Nu har jeg h\u00f8rt, at Ingrid og Helmut planl\u00e6gger at forts\u00e6tte denne id\u00e9 p\u00e5 landet i Slesvig-Holsten, hvor samlingen vil antage en endnu mere interaktiv form.  <\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Ansigt, fortielse, maske og leg &#8211; dvs. konstruktioner af former og identiteter &#8211; er temaer, som jeg altid till\u00e6gger stor relevans i mit arbejde, og som ogs\u00e5 er dominerende motiver i Roosen-Trinks&#8217; kollektion. Jeg gl\u00e6der mig til at f\u00f8lge Ingrid og Helmut videre. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Maria Thurn og Taxis, kunstner<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"366\" src=\"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/rt-2-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-239\" srcset=\"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/rt-2-edited.jpg 649w, https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/rt-2-edited-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Martin Peterdamm<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\"><em>I 2014 inviterede venner i Berlin mig til at tage med til et \u00e5bent hus-arrangement p\u00e5 Ingrid Roosen-Trinks. Jeg var begejstret over at h\u00f8re folk tale om den aktuelle udstilling der. Kort tid efter befandt jeg mig der i en samtale om samtidskunst. Mens mange arrangementer fors\u00f8ger at genskabe formatet fra det 19. \u00e5rhundredes saloner, har Ingrids \u00e5bent hus-arrangementer form\u00e5et at g\u00f8re netop det uden at virke for pr\u00e6tenti\u00f8se, og jeg kan virkelig godt lide tanken om at bringe kunsten ud p\u00e5 landet. Nu skal publikum bevidst begive sig ud p\u00e5 en rejse. De forlader den urbane kontekst, som er oversv\u00f8mmet af sanseindtryk, tager sig tid til kunsten p\u00e5 en udflugt p\u00e5 landet og skaber rum for refleksion.     <\/em><\/p>\n\n<p><strong>Kathrin Kampmann, kunstner<\/strong><\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"has-drop-cap has-text-align-left has-medium-font-size\"><em>P\u00e5 mit allerf\u00f8rste bes\u00f8g i Roosen-Trinks-samlingen var det en forn\u00f8jelse at matche v\u00e6rkerne med de respektive kunstnere. Det lykkedes for de fleste af v\u00e6rkerne, og v\u00e6rtinden var glad for at kunne give oplysninger om de andre. Jeg f\u00f8lte mig straks hjemme, da jeg m\u00f8dte overraskende mange bekendte, b\u00e5de samlere og kunstnerkolleger. Efter at have udforsket lejligheden vandrede mit blik ud over Strausberger Platz, og jeg slog mig ned i en sofa. Tiden gik alt for hurtigt der, fordybet i en god samtale. Jeg l\u00e6rte nogle nye kunstneriske positioner og g\u00e6ster at kende. Kunstcirklen var fort\u00e6ttet her.        <\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left has-medium-font-size\"><em>Jeg er begejstret for den nye placering af Roosen-Trinks Collection, og jeg er helt sikker p\u00e5, at den mesterlige v\u00e6rtinde endnu en gang vil lykkes med at forbinde g\u00e6ster fra de mest forskellige omr\u00e5der gennem kunst.<\/em> <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>Lennart Grau, kunstner<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\"><em>Jeg m\u00f8dte Ingrid Roosen-Trinks i 2010. Jeg kan ikke huske pr\u00e6cis hvor. Jeg ved kun, at jeg fortalte hende om mit teaterstykke Windows p\u00e5 dette m\u00f8de, og jeg ved, at jeg opf\u00f8rte denne soloaften et par m\u00e5neder senere i Venedig lige f\u00f8r Oscar-uddelingen i Los Angeles. Ud over sin k\u00e6rlighed til store motorcykler har Ingrid Roosen-Trinks en passion og en utrolig evne: at bringe mennesker sammen og realisere ideer, uanset hvor langt ude de er, med al sin lidenskab. I sine saloner i Berlin bragte hun og hendes mand Helmut Trinks, som jeg kun tiltaler som C\u00e4ptn, kunstnere og interesserede sammen p\u00e5 et loft. I deres hjem sad man omgivet af kunst, omgivet af fremmede og bekendte, som havde \u00e9n ting til f\u00e6lles &#8211; en nysgerrighed efter nye ting og et venskab med Ingrid Roosen-Trinks og Helmut Trinks. Man oplever ekstraordin\u00e6re ting sammen med dem, m\u00f8der vidunderlige mennesker og vender altid beriget hjem. Og nu i Slesvig-Holsten. Jeg kan ikke vente!&#8221;  <\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Clemens Schick, skuespiller<\/strong><\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\"><em>En meget personlig samling fra Berlin tager p\u00e5 landet og \u00f8nsker at blive set og genkendt der. Almindelige klich\u00e9er og fordomme kan st\u00f8de sammen. Nogle gange er det byboernes arrogance eller landsbyboernes sn\u00e6versynethed eller omvendt! M\u00e6gling, dialog og refleksion er derfor v\u00e6sentlige faktorer. Der skabes nye strukturer og et m\u00f8dested, som ofte mangler eller er forsvundet i landsbysamfundene. Der vises international samtidskunst, som danner grundlag for yderligere innovative projekter, workshops, en mulig skulpturhave og ogs\u00e5 deltagelsesprojekter. Kunstens sociale funktion kommer i fokus her      <\/em>.  <\/p>\n\n<p><strong>Corinna Koch, kurator, CEO Curatorial<\/strong><\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\"><em>Temaet for den f\u00f8rste udstilling af Roosen-Trinks-samlingen p\u00e5 Wittkielhof er lige s\u00e5 aktuelt, som det er tidl\u00f8st: masker og mennesker. Det er blot et aspekt af dette tema, hvor meget coronavirus har f\u00e5et os til at indse frav\u00e6ret og vigtigheden af f\u00e6lles kultur. For Ingrid Roosen-Trinks og for regionen er en stor dr\u00f8m g\u00e5et i opfyldelse. En dr\u00f8m, der lever af musikkens, kunstens og de menneskelige m\u00f8ders vitalitet. For Ingrid Roosen-Trinks \u00f8nsker at inspirere og bev\u00e6ge: Hendes udstillinger og kunstbegivenheder bliver et nyt kulturelt samlingspunkt for regionen &#8211; hvilket aktiv for Slesvig-Holsten! Ingrid Roosen-Trinks vil ikke g\u00e5 glip af muligheden for at v\u00e6re personligt til stede p\u00e5 Wittkielhof s\u00e5 ofte som muligt &#8211; med sin romantiske park, som allerede har udviklet sig til en skulpturpark i hendes boblende tanker.     <\/em>.<\/p>\n\n<p><strong>Stefanie Busold, kunstkonsulent og repr\u00e6sentant for Sotheby&#8217;s i Hamborg for Nordtyskland<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Udtalelser VENSKAB &#8211; LIDENSKAB &#8211; KUNSTNERISK FORST\u00c5ELSE ROOSEN-TRINKS-SAMLINGEN flytter fra Berlin til Slesvig-Holsten Udtalelser fra ledsagere Ingrid Roosen-Trinks har v\u00e6ret samler lige fra begyndelsen, og i \u00e5renes l\u00f8b har hendes passion for at samle udviklet sig til et vidunderligt venskab, som har varet i mange \u00e5r. Hun er en af de samlere, der har gjort [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11473,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11173","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11173"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11175,"href":"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11173\/revisions\/11175"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kunstfuerangeln.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}