April 16: OPEN HOUSE/Opening 2.00 am – Invitation here

April 17 – May 14: “ART OVERCOMES BOUNDARIES” exhibition presenting works by artists from Denmark and Schleswig-Holstein, Germany

April 23: Children’s workshop with the artist Henrik Becker

September 17: OPEN HOUSE/Opening 2.00 am

September 18 – October 15: “I re-arranged your collection”, curated by Thorsten Brinkmann. 50 years of the ROOSEN-TRINKS collection

September 24: Children’s workshop with the artist Malte Urbschat

October 7-8: ART&MUSIC OVERCOME BOUNDARIES – A unique music festival with classical and jazz live performances in the art exhibition of the association KUNST FÜR ANGELN.

In April 2023 opens the exhibition ART OVERCOMES BOUNDARIES with the participation of 30 artists from Denmark and Schleswig-Holstein.


In 2022, it has been 25 years that the districts of Nordfriesland and Schleswig-Flensburg/ Angeln and the city of Flensburg signed the first cooperation agreement with the Sønderjylland administration. The constituent meeting for the Sønderjylland-Schleswig region took place in September 1997.
An agreement was signed in which the members committed themselves to implement joint activities that promote development in the region and at the same time closer contacts between the population, the economic activities and the associations on both sides of the border, as well as to intensify “cooperation across the border”.

Final photo of the social project 2022 of the association KUNST FÜR ANGELN e.V.!
Preview of the exhibition ART OVERCOMES BOUNDARIES on October 25, 2022. With seniors from Sønderborg/ Denmark with their care takers, the artists Thomas Lunau, Thore Bernstein, Henrik Becker, the high school students Leonard, Ibrahim, Kira, Jennifer from Satrup, their teacher Sonja Schmidt, the WITTKIELHOF owner Heiner Nissen and Ingrid Roosen-Trinks. To be continued in 2023.