DUTCH VIEWS & LIGHT AND LANDSCAPE – LYS OG LANDSKAB I NORDENS KUNST
Vores forårsudstilling 2025 ” Lys og Landskab ” var dedikeret til den indflydelse, som lys og landskabsformationer i det nordlige Slesvig-Holsten og Danmark har på regionens kunstnere. Det bestod af to områder: Del I – Samarbejde mellem skabende kunstnere fra Danmark og Slesvig-Holsten. Del II – DUTCH VIEWS & LIGHT AND LANDSCAPE: For første gang var en kunstner fra Holland inviteret.
Som en del af udstillingsafsnittet “Dutch Views” viste Kunst für Angeln e.V. kunstværker af Maritta Hobe-Gelting og Gert Hein de Visser – begge fra Kongeriget Nederlandene. Værker af de to har aldrig været udstillet sammen før.
Maritta Hobe-Gelting og Gert Hein de Visser – 2 hollandske kunstnere i Angeln, hvis kunst ikke kunne være mere forskellig. Den ene var inspireret af lyset og naturen i det nordlige Slesvig-Holsten – og hendes barndom var præget af de gamle mestermalerier fra hendes hjemland Holland. Den anden er altid inspireret af sociale strukturer og hans følelsesmæssige verden. Hans “landskaber” er malet i form af kartografiske strukturer, og man kan se, at kunstneren bruger enormt meget tid og omhyggelighed på dem.
Med udstillingen “DUTCH VIEWS & LIGHT and LANDSCAPE – LIGHT AND LANDSCAPE OF THE NORTH IN ART” fejrede foreningen KUNST FÜR ANGELN e.V. i 2025 den 1000 år gamle forbindelse mellem Holland og SCHLESWIG-HOLSTEIN på en kunstnerisk måde.
Med værker af en hollandsk kunstner og en hollandsk kunstner, som begge – uafhængigt af hinanden – blev påvirket af Gerrit Rietveld Art Academy i Amsterdam, den ene gennem studier, den anden gennem mentorordninger, og som begge nu er bosat i Angeln. Den ene i Gelting, den anden i Schnarup-Thumby,
Vi undersøgte spørgsmålet: “Er disse to hollandske kunstnere inspireret af lyset og naturen i deres hjemland? Påvirket af de berømte landskabsmalerier og portrætter af de gamle hollandske mestre som Rembrandt, Vermeer, Rubens, Van Gogh, van Ruysdael, Frans Hals – for blot at nævne nogle få? For den ene kunne spørgsmålet besvares med et “ja, til dels”, for den anden med et klart “nej”. Og det resulterede i en interessant spændingsbue, da de tos værker blev stillet op over for hinanden i vores udstilling og bragt i dialog.
Betegnelsen “hollandske mestre” blev engang valgt for at understrege de hollandske maleres enestående talent. Navnet understreger deres mesterlige perfektion og deres ubestridte indflydelse på kunsthistorien.
Den hollandske kvinde Maritta Hobe-Gelting er kendetegnet ved dette – og Gert Hein de Visser er det slet ikke – begge gik deres egne kunstneriske veje efter endt uddannelse.
Ingrid Roosen-Trinks, formand for foreningen KUNST FÜR ANGELN e.V:
“Maritta Hobe-Geltings og Gert Hein de Vissers værker er ikke kun kontrastfyldte og en opdagelse, men det er også en stor ære at kunne udstille deres kunstværker offentligt her på Wittkielhof for første gang. Foreningen Kunst für Angeln e.V. skaber ikke kun adgang til kunst for alle, der bor, arbejder og går i skole i Angeln, men fremmer også kunstnere fra regionen. Det bliver spændende for alle besøgende at opdage den hollandske indflydelse i Maritta Hobe-Geltings malerier og tegninger og at sammenligne dem med Gert Hein de Vissers værker og kunstværker fra samtidskunstsamlingen Roosen-Trinks, som er i dialog med dem. Vi ønsker at belyse begge kunstneres værker som historiske begivenheder og fremhæve kontrasterne.”
Maritta Hobe-Gelting: “Som barn og ung var jeg meget optaget af at male og malede meget. Efter at have studeret rumfart i Holland studerede jeg maleri i München. Ud over en meget succesfuld karriere inden for luftfart og erhvervsliv var min far en talentfuld maler og opmuntrede mig i mine studier.
Jeg har et atelier her på Gelting Slot – men jeg har ikke haft meget tid til at male i de senere år. Jeg havde aldrig troet, at jeg ville intensivere mit maleri igen og også udstille det. Men gennem min kontakt med bl.a. foreningen KUNST FÜR ANGELN følte jeg mig inspireret til at arbejde mere malerisk igen. Da jeg blev spurgt, om jeg kunne forestille mig at levere kunstværker til en udstilling, og samtidig fik en anden henvendelse om en udstilling, blev jeg motiveret til at komme i gang igen!”
Gert Hein de Visser: “Det stærkeste forhold, jeg har til hollandske og flamske malere, stammer fra min barndom, da jeg voksede op i malernes kvarter. Vermeer, van Gogh, Potter, Steen og Rubens var allestedsnærværende. Jeg voksede op i en gade, der bar navnet “Josef Israels” … en relativt ukendt mester. Selv om Vermeers malerier inspirerede mig, og van Goghs liv fascinerede mig, var mine idoler under mine kunststudier Dix, Klimt og Schiele. Mine inspirationer har aldrig været præget af lys, men har altid været af social karakter eller udsprunget af min følelsesmæssige verden. Mine “landskaber” er malet i form af kartografiske strukturer. Hvis der er en forbindelse mellem mig og en hollandsk kunstner fra fortiden, så er det Piet Mondriaan, da vi kommer fra den samme by (Amersfoort).”
I hvor høj grad er kunstnere inspireret og præget af lyset og landskaberne i det nordlige Slesvig-Holsten?
Hvordan påvirker lyset og landskabet i nord hendes kunstneriske arbejde i dag?
Udstillingen “DUTCH VIEWS & LIGHT and LANDSCAPE – LIGHT AND LANDSCAPE OF THE NORTH IN ART” viste – ud over de to hollandske kunstneres værker – resultaterne af et fælles kreativt projekt om emnet med nye værker af slesvig-holstenske og danske kunstnere i samarbejde med kunstnere fra Roosen-Trinks Samlingen og Sønderborg Kunstskole.
Kurateret af Thomas Lunau og Ingrid Roosen-Trinks
INFO OM KUNSTNEREN:
Maritta Hobe-Gelting, født 1947 i Holland og voksede op i kunstnerbyen Bergen, NL.
1967 -1972 Studerede på T.U. Delft.
1972 -1975 Maleri / Mentor Dirk Vis, maler og direktør for Gerrit Rietveld Art Academy i Amsterdam.
1976 – 1978 Nøgenmaleri hos professor Krieger på kunstakademiet i München.
Bor og arbejder i Gelting / Angeln
Gert Hein de Visser, født 1964 i Holland, billedkunstner fra Amersfoort, NL.
Studerede på Gerrit Rietveld Art Academy i Amsterdam.
I sin kunst beskæftiger han sig konceptuelt med nutidige temaer. Han boede blandt andet i Berlin, Calcutta og Portugal.
Han har boet og arbejdet i Schnarup-Thumby / Angeln siden 2017.”